Ρητά τύπου «για να μαθαίνουν οι μικροί και να θυμούνται οι μεγαλύτεροι» αδικούν τη διαχρονική γοητεια των ηρώων του Τσακ Τζόουνς, που όταν συμπεριφέρονται στο πανί όπως τους έπλασε παραμένουν αλάνθαστη συνταγή οικογενειακής ψυχαγωγίας.