Φυσικά η ερώτηση σχετίζεται με τη στιγμή που τα ξεκίνησε όλα, 18 χρόνια πριν: θέλοντας να αποφύγει τις φωνές από ένα ζευγάρι που διαφωνεί στο ίδιο βαγόνι, ο Τζέσι κάθεται κοντά στη Σελίν, της πιάνει κουβέντα και στη συνέχεια την πείθει να κατέβει από το τρένο και να περάσει λίγες ώρες μαζί του. Αυτή η κουβέντα θα συνεχίσει για ένα ολόκληρο βράδυ στη Βιέννη, και έπειτα για ακόμη λίγες ώρες στο Παρίσι όταν οι δυο τους ξανασυναντηθούν εννιά χρόνια μετά.
Η απάντηση του Τζέσι στην εν λόγω ερώτηση, όσο περπατούν κατά τη διάρκεια των διακοπών τους στην Ελλάδα, δεν φαίνεται να ικανοποιεί τη Σελίν και τις ανασφάλειές της, και ξεκινά μια ακόμη συζήτηση μεταξύ τους, αυτή τη φορά για την πορεία που θα είχε πάρει η ζωή τους αν δεν είχαν κατέβει αυθόρμητα εκείνη τη μέρα από το τρένο...
Στην πρεμιέρα της ταινίας στο Φεστιβάλ της Tribeca, οι δύο σταρ, πάντως, δήλωσαν ότι δεν συμμερίζονται τις ρομαντικές ιδέες περί αδερφών ψυχών, ότι για κάθε άνθρωπο υπάρχει ένα ρομαντικό πεπρωμένο. «Μερικές φορές αντιστέκομαι στην ιδέα[της αδερφής ψυχής] γιατί δημιουργεί αυτήν την εντύπωση στους μη δεσμευμένους ότι κάτι τούς λείπει, το οποίο δεν νομίζω ότι ισχύει,» είπε ο Ίθαν Χοκ. «Αν βρεις κάποιον ο οποίος αισθάνεσαι ότι είναι η αδερφή ψυχή σου, είσαι η εξαίρεση. Δημιουργούμε αυτή την ιδέα στις ταινίες, αλλά είναι σαν να γεννηθείς και να είσαι ο Μάικλ Τζόρνταν - δεν σημαίνει ότι όλοι μπορούν να είναι τόσο γρήγοροι. Αλλά δεν σημαίνει επίσης ότι η ζωή είναι 'λιγότερη' επειδή δεν είμαι ο Μάικλ Τζόρνταν.»
Και συμπλήρωσε η Ντελπί: «Δεν πιστεύω απαραιτήτως ότι η αδερφή ψυχή σου είναι αυτός ή αυτή με την οποία έχεις σχέση. Δεν ξέρω καν αν υπάρχει ψυχή!»
Η ταινία – δείτε το τρέιλερ εδώ και ένα απόσπασμα από τη συνέντευξη που έδωσαν στον Ορέστη Ανδρεαδάκη εδώ - θα κυκλοφορήσει στις 13 Ιουνίου στην Ελλάδα.
