Tι είναι πιο τρομακτικό; Να τρέφεσαι με αίμα, ή να είσαι για πάντα 16 χρόνων; Ακόμα ένα σκοτεινό κι ατμοσφαιρικό τρέιλερ από το βαμπιρικό δράμα του Νιλ Τζόρνταν «Byzantium», με τη Σίρσα Ρόναν και τη Τζέμα Άρτερτον έρχεται να μας υπενθυμίσει ότι το horror hit της σεζόν είναι ραμμένο από κομμάτια υφάσματος που ο δημιουργός ξαναφόρεσε σε κινηματογραφικές επιτυχίες όπως η «Συνέντευξη μ’ ένα βρικόλακα» και η «Αδελφότητα των Λύκων».

Η ιστορία είναι βασισμένη στο ομότιτλο μυθιστόρημα της Άντζελα Κάρτερ, όπου μια μητέρα – βαμπίρ (Κλάρα) δαγκώνει την κόρη της (Έλινορ) μεταμορφώνοντάς την σε βρικόλακα και οι δυο γυναίκες, προσποιούμενες ότι είναι αδελφές καταλύουν σε μια μικρή επαρχιακή πόλη, όπου σύντομα η αλλόκοτη φύση τους γίνεται αντιληπτή. Αναγκασμένες να αλλάζουν κατάλυμα κάθε τόσο, οι δυο τους εγκαθίστανται σε φθηνά μοτέλ, απομονωμένα δωμάτια και κτίρια φαντάσματα, όπου για να ζήσουν η μητέρα καταλήγει να πουλά το κορμί της.

Όταν γνωρίζει το νεαρό ιδιοκτήτη κακόφημου ξενοδοχείου με το όνομα Byzantium, οι δυο γυναίκες μετακομίζουν εκεί και γρήγορα μεταμορφώνουν το μέρος σε παράνομο μπορντέλο. Κι ενώ η Κλαρα κρατάει καλά κρυμμένα τα χαρτιά της, η 16χρονη Έλινορ αρχίζει να εξομολογείται τις ιδιαιτερότητές τους σε ένα συνομήλικό της, με τον οποίο αισθάνεται ότι μπορεί να επικοινωνήσει, θέτοντας σε κίνδυνο τη ζωή της ίδιας και της μητέρας της.

Η σεναριογράφος Μόιρα Μπαφίνι είχε αρχικά διασκευάσει το βιβλίο σε θεατρικό έργο στη συνέχεια προσάρμοσε την ιστορία του παράξενου γυναικείου διδύμου και για τη μεγάλη οθόνη, ενώ ο Τζόρνταν επιλέγει για το δολοφονικό ζευγάρι μητέρας και κόρης την πρώην Bond girl και στη συνέχεια με σταθερή πορεία σε χολιγουντιανά flicks αλλά και ανεξάρτητες παραγωγές Άρτερτον, την περιζήτητη νεαρή Ρόναν, τον γοτθικής φυσιογνωμίας Κάλεμπ Λόντρι Τζόουνς και τον Σαμ Ράιλι του «On the Road» και του «Brighton Rock».