Μια μάχη μεταξύ ΗΒΟ και NBC έρχεται στο φως σχεδόν μια δεκαετία μετά, αφού όπως έγινε γνωστό, όταν ο Στιβ Καρέλ αποχώρησε από το -τεράστιο- «The Office», οι παραγωγοί του NBC, πριν προσεγγίσουν τον Τζέιμς Σπέιντερ που τελικά πήρε τον ρόλο, κάλεσαν τον Τζέιμς Γκαντολφίνι.

Ένδοξος στις δάφνες του από το «The Sopranos», ο Γκαντολφίνι το συζήτησε αλλά το ΗΒΟ του προσέφερε 3 εκατομμύρια δολάρια για να μην το κάνει, τη στιγμή που το NBC έφτανε να συζητάει μέχρι και τα 4 εκατομμύρια δολάρια αμοιβής για μια και μόνο σαιζόν.

Ο αστείρευτος Ρίκι Ζερβές, δημιουργός της πρωτότυπης αγγλικής παραγωγής, αστειεύτηκε και ουσιαστικά είπε αυτό που όλοι σκεφτήκαμε. Πως, δηλαδή, το ΗΒΟ πλήρωσε τον Γκαντολφίνι για να μην συμμετέχει στο «The Office» και να κρατήσει ανέπαφο τον μύθο των «The Sopranos».

Τελικά, τον ρόλο πήρε ο Τζέιμς Σπέιντερ, ενώ ο Στιβ Καρέλ επέστρεψε για μια μικρή εμφάνιση στο φινάλε του σίριαλ.