Όταν ένα δεκάχρονο κορίτσι γίνεται η τελευταία μάρτυρας της ξαφνικής εξαφάνισης της αδελφής της, πρέπει να βρει το θάρρος να μεγαλώσει σε έναν κόσμο που βρίσκεται στο χείλος της κατάρρευσης. Η φαντασία της και οι φίλοι της θα είναι η μόνη της άμυνα στο σκοτάδι που την περιβάλλει.
Σύμφωνα με τον σκηνοθέτη της ταινίας, Μιχάι Μίνκαν:
«Το Milk Teeth είναι μια αντι-νοσταλγική ταινία για την παιδική ηλικία σε έναν κόσμο που καταρρέει. Στη Ρουμανία του ’89, οι άνθρωποι ήταν βουβοί – δεν μιλούσαν, δεν ονειρεύονταν. Μέσα από την ιστορία ενός παιδιού που ψάχνει την εξαφανισμένη της αδερφή, προσπαθώ να αφηγηθώ τη σιωπή μιας ολόκληρης κοινωνίας.»
Σύντομο Βιογραφικό του σκηνοθέτη - MIHAI MINCAN
Αποφοίτησε από το τμήμα Φιλοσοφικής στο Πανεπιστήμιο του Βουκουρεστίου και από το Πανεπιστήμιο του Πουατιέ, με μεταπτυχιακό MBA, στη «Φιλοσοφία της Αρχιτεκτονικής». Από το 2004, για 12 χρόνια, εργάζεται ως δημοσιογράφος σε μερικές από τις μεγαλύτερες εφημερίδες και περιοδικά της Ρουμανίας. Το 2008, έγραψε το πρώτο του σενάριο - το σύντομο The Palm Lines, το οποίο επιλέχθηκε στο Λοκάρνο, στο Ρότερνταμ, στο Κότμπους. Έγραψε και σκηνοθέτησε δύο μικρού μήκους κινουμένων σχεδίων και τρεις ταινίες μικρού μήκους μυθοπλασίας, που έκαναν πρεμιέρα σε φεστιβάλ στην Ευρώπη και τη Ρουμανία, συν-σκηνοθέτησε τηλεοπτικά ντοκιμαντέρ για την Ρουμανική Τηλεόραση, ενώ εργάστηκε επίσης ως σεναριογράφος για άλλους Ρουμάνους σκηνοθέτες. Το ντεμπούτο του, “To the North”, διαγωνίστηκε στο Φεστιβάλ Βενετίας, στο διαγωνιστικό τμήμα Orizzonti, το 2022. Το Milk Teeth είναι η δεύτερη ταινία μυθοπλασίας του Mihai Mincan. Αποφοίτησε από το τμήμα Φιλοσοφικής στο Πανεπιστήμιο του Βουκουρεστίου και από το Πανεπιστήμιο του Πουατιέ, με μεταπτυχιακό MBA, στη «Φιλοσοφία της Αρχιτεκτονικής». Από το 2004, για 12 χρόνια, εργάζεται ως δημοσιογράφος σε μερικές από τις μεγαλύτερες εφημερίδες και περιοδικά της Ρουμανίας. Το 2008, έγραψε το πρώτο του σενάριο - το σύντομο The Palm Lines, το οποίο επιλέχθηκε στο Λοκάρνο, στο Ρότερνταμ, στο Κότμπους. Έγραψε και σκηνοθέτησε δύο μικρού μήκους κινουμένων σχεδίων και τρεις ταινίες μικρού μήκους μυθοπλασίας, που έκαναν πρεμιέρα σε φεστιβάλ στην Ευρώπη και τη Ρουμανία, συν-σκηνοθέτησε τηλεοπτικά ντοκιμαντέρ για την Ρουμανική Τηλεόραση, ενώ εργάστηκε επίσης ως σεναριογράφος για άλλους Ρουμάνους σκηνοθέτες. Το ντεμπούτο του, “To the North”, διαγωνίστηκε στο Φεστιβάλ Βενετίας, στο διαγωνιστικό τμήμα Orizzonti, το 2022. Το Milk Teeth είναι η δεύτερη ταινία μυθοπλασίας του Mihai Mincan.
Φιλμογραφία
2023: Milk Teeth | 2022: To the North | 2018: Emigrant Blues: A Road Movie in 2 ½ Chapters | 2012: The Palm Lines
Σύντομο βιογραφικό Έλληνα συμπαραγωγού - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΒΑΣΙΛΑΡΟΣ
Συνίδρυσε την StudioBauhaus τον Απρίλιο του 2014, έχοντας κάνει την παραγωγή για 9 ταινίες μικρού μήκους, 2 ντοκιμαντέρ και 4 ταινίες μεγάλου μήκους, συμπεριλαμβανομένων των «Zizotek» (σκ. Βαρδής Μαρινάκης) και «Αγία Έμυ» (σκ. Αρασέλη Λαιμού), οι οποίες κέρδισαν βραβεία και υποψηφιότητες. H πρόσφατη του ελληνογαλλική συμπαραγωγή «Ριβιέρα» σε σκηνοθεσία Ορφέα Περετζή απέσπασε 5 βραβεία στη Θεσσαλονίκη και στο Cottbus, και αναμένετε στους κινηματογράφους τον Σεπτέμβριο 2025. Η συμπαραγωγή του «Προς τον Βορρά» – το ντεμπούτο το Mihai Mincan - έκανε πρεμιέρα στην 79η Μπιενάλε της Βενετίας. Συμμετέχει επίσης στη δημιουργία της υποψήφιας για Όσκαρ ταινίας κινουμένων σχεδίων «Αγαπώντας τον Βίνσεντ». Σπούδασε στο University for the Creative Arts, στο New York Film Academy και στο Goldsmiths College, London. Έχει εργαστεί για τις Slate Films, Breakthru Films, CNBC, BBC World και AFP, και είναι μέλος του EAVE Producers Network.
Το 82ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βενετίας θα πραγματοποιηθεί 27 Αυγούστου με 6 Σεπτεμβρίου 2025.
CREDITS
Σκηνοθεσία Mihai Mincan Σενάριο Mihai Mincan Παραγωγoί Radu Stancu, Ioana Lascǎr, Κωνσταντίνος Βασίλαρος, Monica Hellström, Cyriac Auriol, Poli Angelova Πρωταγωνιστούν Emma Mogoș, Marina Palii, Igor Babiac, Istvan Teglas, Ada Lupu, Cătălin Filip, Mihaela Rădescu, Liana Mărgineanu, Tudor Morar Διεύθυνση Φωτογραφίας George Chiper-Lillemark Μοντάζ Dragos Apetri Σχεδιασμός Ήχου Nicolas Becker Μουσική: Marius Laftarache Καλλιτεχνική Διεύθυνση: Alexandra Alma Ungureanu Συμπαραγωγός Κωνσταντίνος Βασίλαρος / StudioBauhaus Συνεργάτης Παραγωγός Ορφέας Περετζής Μακιγιάζ Δήμητρα Φαφαλιού Κομμώσεις Σωτήρης Πατεράκης Μακενίστας Παναγιώτης Τσαγκαρούλης Gaffer Βαγγέλης Ρούσσης Best Boy Θανάσης Βρότσος Σε συμπαραγωγή και με την υποστήριξη των Romanian Film Center, Romanian Government – OFIC, CNC, Institut Français – Aide aux Cinémas du Monde, Danish Film Institute, Bulgarian National Film Center, ΕΚΚΟΜΕΔ - με τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης | NextGenerationEU | CO-PRODUCTION WINDOW, Creative Europe MEDIA, MEDIA Investment Communication, Torino Film Lab Production Award, Arte Kino, TVR, Avanpost Media, Radio Romania, και ΕΡΤ Α.Ε.