Αν ήθελε το Χόλιγουντ να προσθέσει μυθοπλασία στο ντοκιμαντέρ δεν θα μπορούσε να σκηνοθετήσει άλλη εκδοχή. Ο Χαμντάν Μπαλάλ, ένας εκ των τεσσάρων υπογράφοντων του «Καμιά Άλλη Γη», δέχθηκε σύμφωνα με πληροφορίες άγρια επίθεση από 15 εισβολείς στο σπίτι του στην Μασάφερ Γιάτα. Αφού ξυλοκοπήθηκε άγρια συνελήφθη και δεμένος χειροπόδαρα οδηγήθηκε σε μια στρατιωτική βάση των δυνάμεων κατοχής. Αυτό, σύμφωνα πάντα με τις πληροφορίες που έδωσε στην δημοσιότητα ο Γιουβάλ Αμπραχάμ, Ισραηλινός συνδημιουργός της ταινίας, συνέβη στις 24 Μαρτίου. Χθες, 25η, ο Αμπραχάμ έγραψε πάλι στα social ότι πλέον ο Μπαλάλ είναι ελεύθερος και σύντομα πρόκειται να γυρίσει στους δικούς του.

Ο Αμπραχάμ, του οποίου η ανάρτηση ήταν στα εβραϊκά και στην μετάφραση ενδέχεται να υπήρξε απώλεια νοήματος της λέξης «λιντσάρισμα», έγραψε τόσο για αρχική επίθεση εισβολέων εποίκων όσο και σύλληψη του Μπαλάλ μέσα στο ασθενοφόρο, που ο Μπαλάλ είχε καλέσει μετά από τον ξυλοδαρμό του, από στρατιώτες. Στην φάση εκείνη των αναρτήσεων δεν υπήρχε πλέον ίχνος ζωής του απαχθέντος. Διαδοχικά της αρχικής του ανάρτησης ο Αμπραχάμ έδωσε στην δημοσιότητα και ένα βίντεο μασκοφόρου, υποτιθέμενα μέλους του όχλου που εισέβαλε στο σπίτι του Μπαλάλ. Το βίντεο, λένε πάντα οι πληροφορίες, ανήκει σε Αμερικανούς ακτιβιστές που βρίσκονται στην περιοχή και περιέγραψαν την σκηνή στην εφημερίδα Guardian.

Παρά την δημοσιότητα της ταινίας οι δημιουργοί της ισχυριζονται ότι η βία στην περιοχή έχει κλιμακωθεί τελευταία, με τους εποίκους να επιτίθενται ημερησίως, γεγονός που τους κάνει να απορούν αν πρόκειται για αντίποινα του οσκαρικού αποήχου.

Είθε όλο αυτό, και εννοούμε όλο κυριολεκτικά, να πάρει κάποτε μια άλλη τροπή. Ποιος ξέρει αν απέμεινε κανείς να ελπίζει, αλλά είθε. 

Ολόκληρη η είδηση, εδώ, στο IndieWire, από όπου την αντλήσαμε.