Σχεδόν κάθε εβδομάδα γράφουμε κάτι για την «Ανάσταση» δια χειρός Μελ Γκίμπσον, και είναι λογικό από μια πλευρά, ξεκίνησε γυρίσματα εκεί που αμφιβάλλαμε αν θα πραγματοποιηθεί, όπως τόσα και τόσα pet project δημιουργών εγνωσμένης αξίας. Παρά την χείριστη άποψη μας για την προηγούμενη ταινία, έχουμε σε μεγάλη εκτίμηση τον σκηνοθέτη και, ακούγοντας να περιγράφει το πολύπαθο πρότζεκτ σαν ψυχεδελικό tripάρισμα, δεν μπορούμε παρά να είμαστε περίεργοι για το αποτέλεσμα.

Τα νέοτερα λοιπόν θέλουν την παραγωγή, που θα ολοκληρωθεί σε δύο μέρη, να κοστίζει γύρω στα 200 εκατομμύρια δολάρια. Δεδομένου ότι η πρώτη ταινία είχε γυριστεί με μόλις 30 – σε σημερινές τιμές είναι περίπου 50 εκατομμύρια – πρόκειται για τετραπλασιασμό του κόστους παραγωγής, δικαιολογημένο, αν αναλογιστούμε πόσα έφερε πίσω και ότι έχει ένα χτισμένο κοινό πιστών, σινεφίλ και μη, που, δεδομένα, θα ενδιαφερθεί γι’ αυτή.

Από τη στιγμή που αυξήθηκε το ποσό, ο Mad Mel το ξανασκέφτηκε, σου λέει αν μιλούν πάλι αραμαϊκά και λατινικά μπορεί να έχουμε φύρα στις εισπράξεις, και αποφάσισε να γυρίσει την ταινία στην αγγλική. Αμφιβάλλουμε αν αυτή του η απόφαση θα ξενίσει τους φαν της πρώτης ταινίας. Μπορεί να βασίζεται σε ιερά κείμενα, αλλά δεν νομίζουμε την προσεγγίζουν με ιερότητα ανάλογη των φαν του υπερηρωικού σινεμά για παράδειγμα, που έτσι και επιχειρήσει κανείς να βάλει μοβ ρίγες στο κουστούμι του Wolverine, θα ανάψουν οι (σοσιομιντιακές) δάδες.