Μετά το Όσκαρ της στην κατηγορία του Β’ Γυναικείου Ρόλου, η Ζόι Σαλντάνια σχολιάσε την κριτική που ασκήθηκε στην «Εμίλια Πέρεζ» για τον τρόπο που απεικονίζει το Μεξικό, μετά από επισήμανση Μεξικανού δημοσιογράφου ότι η προβολή της ήταν πολύ επώδυνη εμπειρία για τους Μεξικανούς.

«Καταρχάς, λυπάμαι ειλικρινά που τόσοι Μεξικανοί ένιωσαν να προσβάλλονται. Δεν ήταν ποτέ αυτή η πρόθεσή μας, το κάναμε με αγάπη», είπε η Σαλντάνια και μετά πρόσθεσε ότι διαβάζει την ταινία αλλιώς. «Διαφωνώ μαζί σας, για μένα η ταινία μας δεν αφορά το Μεξικό. Κάναμε μια ταινία για τη φιλία, για τέσσερις γυναίκες που θα μπορούσαν να έρχονται από οποιοδήποτε μέρος του κόσμου. Θα μπορούσαν να είναι Δομηνικανές, από το Ντιτρόιτ, από το Ισραήλ ή από τη Γάζα. Και είναι γυναίκες που προσπαθούν να επιβιώσουν από τη συστημική καταπίεση και να βρούν τις αυθεντικές φωνές τους. Αυτή είναι η θέση μου και θα την υποστηρίξω, αλλά είμαι ανοιχτή να κάτσω στο τραπέζι με τα αδέρφια μου από το Μεξικό και να συζητήσουμε για το πώς θα μπορούσαμε να είχαμε κάνει την ταινία καλύτερη», κατέληξε.

Τώρα πώς ένας Μεξικανός Εσκομπάρ που γίνεται Εμίλια Πέρεζ μάχεται ενάντια στη συστημική καταπίεση είναι μια συζήτηση, την οποία δεν θα κάνουμε γιατί θα σήμαινε ότι παίρνουμε σοβαρά όσα συμβαίνουν στην ταινία του Ζακ Οντιάρ. Η οποία, παρεμπιπτόντως, όχι μόνο δεν έφερε για ακόμα μια χρονιά το Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας στο Netflix, αλλά από τον Νοέμβριο δεν έχει μπορέσει να μπει ούτε για μια μέρα στο top-10 της πλατφόρμας σε ΗΠΑ και Ηνωμένο Βασίλειο, τα μέρη για τα οποία ο streaming κολοσσός διατηρεί τα δικαιώματα προβολής.