Στις τόσες και τόσες προσαρμογές του θρυλικού έργου που έγραψε ο Γουίλιαμ Σέξπιρ το 1600 μέσα στον 20ο και τον 21ο αιώνα έχουν δοκιμαστεί σχεδόν τα πάντα - κυρίως στο θέατρο και κατ' επέκταση στο σινεμά. Ανάμεσα στις αλλαγές στην προσπάθεια επικαιροποίησης του έργου ή απλά ως πράξη καλλιτεχνικής αυθάδειας, ο πρωταγωνιστής του έργου είτε παρέμεινε άντρας αλλά υποδύθηκε από γυναίκα (συνέβη αρκετές φορές ήδη από τον 19ο αιώνα), είτε άλλαξε φύλο και στο έργο με αντίστοιχη παραλλαγή της υπόθεσης. 

Η Δανέζα ηθοποιός Άστα Νίλσεν τόλμησε το 1920 και υποδύθηκε τον ομώνυμο ήρωα σε ρόλο όπου ο ήρωας είναι γυναίκα αλλά έχει μεγαλώσει ως άντρας, στην πρώτη κινηματογραφική προσαρμογή που δοκίμασε κάτι τέτοιο. 100 χρόνια αργότερα, μια σουηδέζα με πολύ υπολογίσιμη καριέρα και εκτός χώρας εδώ και χρόνια, θα δοκιμάσει το ίδιο, να υποδυθεί δηλαδή τον Άμλετ με τον χαρακτήρα να παρουσιάζεται ως γυναίκα. Όλα αυτά υπό τις οδηγίες ιρανικής καταγωγής (και πολιτογραφημένου Δανού πια) Αλί Αμπάσι, σκηνοθέτη του προ διετίας «Border». 

Ο Αμπάσι φάνηκε αρκετά ενθουσιασμένος στις πρώτες του δηλώσεις για το project λέγοντας: «Ο Σέξπιρ έκλεψε την ιστορία του Άμλετ από τη χώρα μας και τώρα έρχεται η σειρά μας να την πάρουμε πίσω και να κάνουμε μια εκδοχή  τρελή και αιματοβαμμένη. Ας ξανακάνουμε λοιπόν τον Άμλετ σπουδαίο!».

Αναμένοντας, ρίξτε μια ματιά σε αυτό το ομορφο gallery της Guardian με γυναίκες ηθοποιούς που υποδύθηκαν τον ήρωα σε θέατρο και σινεμά, αλλά και σκηνές από το ιστορικό φιλμ του 1920.