Το ιρανικό δράμα «Ενας χωρισμός» του Ασγκάρ Φαραντί, φαβορί για το Οσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας, σαρώνει βραβεία και διακρίσεις εδώ και έναν χρόνο, από τον Φεβρουάριο του 2011 που κέρδισε τη Χρυσή Αρκτο στο Βερολίνο. Καθώς όμως η διεθνής ένταση κατά του Ιράν οξύνεται και η ημερομηνία απονομής των Οσκαρ πλησιάζει, πληθαίνουν και οι φιλικά προσκείμενες στην ιρανική κυβέρνηση φωνές που μιλούν εναντίον του Φαραντί.

Δυνατό χτύπημα κατά του σκηνοθέτη κατάφερε ο συγγραφέας Μασούντι Φερασατί μιλώντας στην κρατική τηλεόραση του Ιράν. «Το ''Ενας χωρισμός'' δείχνει τη βρώμικη εικόνα της κοινωνίας μας που θέλουν να δουν οι Δυτικοί», είπε, τονίζοντας πως το Οσκαρ που ενδέχεται να πάρει η ταινία δεν πρέπει να γίνει δεκτό από τους Ιρανούς εφόσον πίσω από τις βραβεύσεις ιρανικών ταινιών τα τελευταία χρόνια κρύβονται πολιτικά κίνητρα.

Ψευδαίσθηση
«Από τη μια οι Ηνωμένες Πολιτείες μάς επιβάλλουν κυρώσεις, από την άλλη δίνουν βραβεία στην ταινία μας, για να μας στείλουν ένα θετικό σινιάλο. Νομίζω ότι η επιτυχία της ταινίας είναι μια ψευδαίσθηση. Δεν πρόκειται για καλή ταινία», συνέχισε ο συγγραφέας παίρνοντας στο πλευρό του τα ιρανικά μέσα ενημέρωσης που στηρίζουν το καθεστώς Αχμαντινετζάντ. Ενα από αυτά, το Fars, έφτασε στο σημείο να επιτεθεί στον Φαραντί «που δίνει το χέρι του σε χειραψίες με τις γυναίκες στις τελετές των βραβείων».

Οι αποδοκιμασίες, ωστόσο, δεν αλλάζουν το γεγονός ότι το ιρανικό κράτος ήταν αυτό που ενέκρινε το «Ενας χωρισμός» ως πρότασή του για τα Οσκαρ.