Στους μήνες που ακολούθησαν τις Κάννες και την βράβευσή της με Χρυσό Φοίνικα (τόσο για τον σκηνοθέτη Αμπντελατίφ Κεσίς όσο και για τις πρωταγωνίστριες, Αντέλ Εξαρχόπουλος και Λεέ Σεντού) η «Ζωή της Αντέλ» έχει υπάρξει αντικείμενο αμφιλεγόμενης δημοσιότητας.

Από τις ανακοινώσεις του συνεργείου της ταινίας για απάνθρωπη μεταχείριση και αντί-επαγγελματική συμπεριφορά μέχρι και τις δηλώσεις της δημιουργού του κόμικ στο οποίο βασίστηκε η ταινία περί «λεσβιακού πορνό», η ταινία έχει δημιουργήσει έναν τεράστιο θόρυβο γύρω από το όνομα της.

Η φεστιβαλική δυναμική και οι θετικότατες προοπτικές της στον χορό των βραβείων, όμως, δεν είχαν αμφισβητηθεί ποτέ. Μέχρι τώρα, τουλάχιστον, που ο Γάλλος διανομέας της «Ζωής της Αντέλ» υπέδειξε ότι δε θα τη δούμε ανάμεσα στις υποψήφιες για το βραβείο Καλύτερης Ξενόγλωσσης ταινίας.

Πρόκειται σχεδόν για παράδοση οι νικητές του Χρυσού Φοίνικα να λαμβάνουν μέρος στην κούρσα των Όσκαρ με τα χρώματα της πατρίδας τους – με πρόσφατο παράδειγμα την «Αγάπη» του Μίκαελ Χάνεκε – αλλά σε μια πρόσφατη συνέντευξή του ο Βενσάν Μαραβάλ της Wild Bunch, παραγωγός και διανομέας της ταινίας στη Γαλλία, δήλωσε ότι αυτό δε θα συμβεί με τη ταινία του Κεσίς.

Γιατί; Μα πολύ απλά και «ηλίθια», όπως είπε ο Μαραβάλ, επειδή σύμφωνα με τους γαλλικούς κανόνες ένα φιλμ πρέπει να έχει βγει στις αίθουσες πριν τις 30 Σεπτεμβρίου για να μπορέσει να ληφθεί υπόψιν της Ακαδημίας, ενώ η «Ζωή της Αντέλ» έχει προγραμματίσει την έξοδο της τον Οκτώβρη. Ο Μαραβάλ θέλει να πιστεύει ότι αυτό θα βοηθήσει την ταινία τελικά, αλλά παρ' ότι η κριτική αποδοχή της στις Κάννες ήταν ενθουσιώδης, δεν μπορούμε να ξέρουμε αν αυτό θα μεταφραστεί και σε επιτυχία σε ένα παγκόσμιο κοινό.

Το Sundance Selects σχεδιάζει να διανείμει το φιλμ στις Η.Π.Α μες στο χρόνο χωρίς έγκριση καταλληλότητας, ενώ στην Γαλλία η ταινία θα βγει χωρίς κάποια λογοκρισία με καταλληλότητα «12 και άνω», μιας και όπως σημειώνει ο Μαραβάλ «υπάρχουν μόνο θετικές αξίες και αγάπη στην ταινία, κι όχι βία και ναρκωτικά».