Στην γαλήνια ιαπωνική επαρχία, ένα αγόρι όχι ακριβώς κομμένο και ραμμένο για αθλήματα, ερωτεύεται μια εκκολαπτόμενη πατινέζ και ο δάσκαλός της που το παρατηρεί αποφασίζει να τους κάνει καλλιτεχνικό ζεύγος. Κάτι όμως δεν θα επιτρέψει να ευοδωθεί η παραδείσια ευτυχία τους. Απατηλή απλότητα και έξοχος τονικός χειρισμός από έναν δημιουργό-χειροτέχνη. Πανελλήνια πρώτη στις 30ές Νύχτες Πρεμιέρας.