Ο μύθος της σαγηνευτικής, δυναμικής βασίλισσας της Αιγύπτου Κλεοπάτρας, παρότι έχει γνωρίσει αναρίθμητες βιογραφίες, κινηματογραφικές αποδόσεις, ακόμα και γκεστ εμφανίσεις σε κόμικς, κάθε άλλο παρά έχει εξαντληθεί. Μετά την ενσάρκωσή της από τις μεγαλύτερες και ομορφότερες σταρ του Χόλιγουντ -Κλοντέτ Κολμπέρ, Βίβιαν Λι και Ελίζαμπεθ Τέιλορ-, την επομένη φορά που θα δούμε την Κλεοπάτρα στη μεγάλη οθόνη θα έχει το πρόσωπο της Αντζελίνα Τζολί.
Μάλιστα, η νέα χολιγουντιανή βερσιόν που αναμένεται να προβληθεί το 2013 θα επιχειρήσει να ανατρέψει τις μέχρι τώρα ερμηνείες του θρύλου της αισθησιακής Κλεοπάτρας.
«Πρόκειται για μια απόλυτα αναθεωρημένη Κλεοπάτρα, πολύ πιο ώριμη και σύνθετη εκδοχή», λέει ο παραγωγός του φιλμ Σκοτ Ρούντιν. «Δεν είναι μια σέξι γατούλα, είναι μια πολιτικός, στρατηγός και μαχήτρια. Στην ταινία του Τζόζεφ Μάνκιεβιτς, η Ελίζαμπεθ Τέιλορ είναι μια πλανεύτρα, αλλά όλες οι ιστορίες της Κλεοπάτρας έχουν γραφτεί από άντρες. Η δική μας είναι η πρώτη που γράφεται από γυναίκα».
Η ταινία βασίζεται στη βιογραφία της Στέισι Σκιφ, «Cleopatra: A Life», που κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο, της οποίας ο Ρούντιν είχε ήδη αγοράσει τα κινηματογραφικά δικαιώματα. Η βραβευμένη με Πούλιτζερ συγγραφέας αφηγείται τον τρόπο που η 18χρονη βασίλισσα «ήλεγχε ουσιαστικά όλη την ανατολική ακτή της Μεσογείου, το τελευταίο μεγάλο βασίλειο οποιουδήποτε Αιγυπτίου ηγεμόνα. Για μια στιγμή κρατούσε στα χέρια της την τύχη του δυτικού κόσμου». Το βιβλίο της υποστηρίζει ότι είναι άδικο να μείνει στην ιστορία ως η «πόρνη βασίλισσα» αντί ως «η μοναδική γυναίκα του αρχαίου κόσμου που κυριάρχησε μόνη της και έπαιξε ρόλο στις σχέσεις της Δύσης».
Η συγγραφέας του βιβλίου θεωρεί την Τζολί ιδανική ερμηνεύτρια της Κλεοπάτρας, αλλά οι κακές γλώσσες έχουν ήδη αρχίσει να εκφράζουν τις αμφιβολίες τους επισημαίνοντας ότι η Αμερικανίδα ηθοποιός δεν διαθέτει τη γαμψή μύτη που απεικονίζεται στα νομίσματα της εποχής.
Η εικόνα
Ενας ακόμα βιογράφος της Κλεοπάτρας, ο Αντριαν Γκολντσουέρθι, παραβλέπει το θέμα, επισημαίνοντας: «Μια εικόνα σε ένα νόμισμα ήταν μια δήλωση εξουσίας που είχε σκοπό να αποδείξει ότι ήσουν δικαιωματικά ο ηγέτης, το οποίο σήμαινε ότι έπρεπε να μοιάζεις με Πτολεμαίο».
Σύμφωνα με τον Γκολντσουέρθι, αλλού εντοπίζεται το πρόβλημα στις κινηματογραφικές μεταφορές. Η δικιά του βασίλισσα του Νείλου δεν θα φορούσε αιγυπτιακά κοστούμια. «Θα ντυνόταν περισσότερο με τον ελληνικό τρόπο, και το πρόβλημα για το Χόλιγουντ είναι ότι η ελληνική ενδυμασία μοιάζει με τη ρωμαϊκή - πολλοί άνθρωποι με σεντόνια. Ούτε λουτρά με γάλατα υπήρχαν - μια ρωμαϊκή μόδα που ήρθε αργότερα».
Μπραντ Πιτ και Γκρίνγκρας
Πολύ κοντά στην υπογραφή του συμβολαίου για τη σκηνοθεσία του φιλμ φαίνεται πως είναι ο Βρετανός Πολ Γκρίνγκρας, σύμφωνα με δημοσίευμα της «Γκάρντιαν», ενώ δεν αποκλείεται τον παθιασμένο εραστή της Κλεοπάτρας, Μάρκο Αντώνιο, να ενσαρκώσει ο αγαπημένος σύντροφος της Τζολί, Μπραντ Πιτ.
Σοφία Στυλιανού
